-
1 deadbeat dad
dead·beat ˈdadn zahlungssäumiger Vater -
2 deadbeat dad
dead·beat 'dad nzahlungssäumiger Vater -
3 deadbeat dad
Жаргон: неплательщик алиментов -
4 deadbeat dad
s.padre que evade pagar el mantenimiento alimentario de sus hijos. -
5 deadbeat
deadbeat ['dedbi:t]familiar (good-for-nothing) bon (bonne) m,f à rien; (tramp) épave f, loque f; (parasite) pique-assiette mf►► American deadbeat dad = père qui refuse de payer la pension alimentaire de ses enfants -
6 deadbeat
ˈdead·beat( fam)I. n esp AM, AUS (lazy person) Faulpelz m pej fam; (chronic debtor) Schnorrer(in) m(f) pej fam; (feckless person) Gammler(in) m(f) pej fam, Tachinierer(in) m(f) ÖSTERR pej fam, Versager(in) m(f) peja \deadbeat dad geschiedener Vater, der sich seiner Unterhaltspflicht entziehen willa \deadbeat debtor ein säumiger [o zahlungsunwilliger] Schuldner/eine säumige [o zahlungsunwillige] Schuldnerina \deadbeat renter ein säumiger Mieter/eine säumige Mieterin* * *A adj ELEK, PHYS aperiodisch (gedämpft)B s1. umg Faulenzer(in)2. besonders US umg Nassauer(in), Schmarotzer(in) (beide pej)3. besonders US umg jemand, der seine Schulden nicht zahlt: deadbeat dad Vater, der seiner Unterhaltspflicht nicht nachkommt* * *adj.todmüde adj. -
7 deadbeat
'dead·beat( fam) n (esp Am, Aus) ( lazy person) Faulpelz m ( pej) ( fam) ( chronic debtor) Schnorrer(in) m(f) ( pej) ( fam) ( feckless person) Gammler(in) m(f) ( pej) ( fam), Versager(in) m(f) ( pej) nmodifier (Am)a \deadbeat dad geschiedener Vater, der sich seiner Unterhaltspflicht entziehen will;a \deadbeat debtor ein säumiger [o zahlungsunwilliger] Schuldner/eine säumige [o zahlungsunwillige] Schuldnerin;a \deadbeat renter ein säumiger Mieter/eine säumige Mieterin -
8 deadbeat
-
9 deadbeat
1. ['dedbiːt] сущ.; амер.; разг.1) лодырь, бездельник, тунеядецSyn:2) изгой3) недобросовестный заёмщик; неплательщик2. [ˌded'biːt] прил.You look dead beat. — Ты выглядишь очень усталой.
Syn:2) амер.; разг. недобросовестный (о заёмщике, плательщике)deadbeat dad / mom — неплательщик / неплательщица алиментов
4) физ. апериодический ( об измерительном приборе) -
10 неплательщик алиментов
Slang: deadbeat dadУниверсальный русско-английский словарь > неплательщик алиментов
-
11 алиментщик
м. разг.1) ( плательщик алиментов) alimony payer2) (мужчина, уклоняющийся от уплаты алиментов на ребенка) alimony dodger; deadbeat dad амер. разг.
См. также в других словарях:
deadbeat dad — noun count AMERICAN INFORMAL a father, usually not living with the family, who does not provide money or support to help the mother take care of their children … Usage of the words and phrases in modern English
deadbeat dad — noun A man, especially one who is divorced or estranged from his partner, who fails to provide monetary child support when he is legally required to do so. If the 90s offer one villain by consensus, it is the deadbeat dad, that selfish fugitive… … Wiktionary
deadbeat dad — noun a father who willfully defaults on his obligation to provide financial support for his offspring • Hypernyms: ↑defaulter, ↑deadbeat … Useful english dictionary
deadbeat dad — a father who neglects his responsibilities as a parent, esp. one who does not pay child support to his estranged wife. [1975 80] * * * … Universalium
Deadbeat parent — is a term referring to obligor parents of either gender that have freely chosen not to be a financially supportive parent in their children s lives. Primarily used in the US and Canada, the gender specific deadbeat dad and deadbeat mom are… … Wikipedia
deadbeat — noun someone who fails to meet a financial obligation • Syn: ↑defaulter • Derivationally related forms: ↑default (for: ↑defaulter) • Hypernyms: ↑debtor, ↑debitor … Useful english dictionary
Child support in the United States — Main article: Child support The law governing child support in the United States varies state by state and Native American tribe by tribe; each individual state and federally recognized tribe is responsible for developing its own guidelines for… … Wikipedia
The Simpsons (season 23) — The Simpsons Season 23 Country of origin United States Broadcast Original channel Fox Original run September 25, 2011 … Wikipedia
Andria "Dreamz" Herd — Survivor contestant name = Andria Dreamz Herd birthdate = birth date and age|1981|12|15 location = Wilmington, North Carolina season = finish = Runner Up (tied) tribe = Moto, Ravu, Bula BulaAndria Herd (born December 15, 1981 in Wilmington, North … Wikipedia
Rabeneltern — Rabenmutter ist eine abwertende Bezeichnung für eine Mutter, die ihre Kinder vernachlässigt oder sich nicht um ihre Kinder kümmern will, da etwa Hobbys oder der Beruf mehr im Vordergrund oder Interesse stehen als die Kinder oder die Familie. Im… … Deutsch Wikipedia
Rabenmutter — ist eine abwertende Bezeichnung für eine Mutter, die ihre Kinder vernachlässigt. Im übertragenen Sinne wird der Ausdruck gelegentlich auch auf Institutionen angewandt, die zum Beispiel ihre Klientel vernachlässigen. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft… … Deutsch Wikipedia